무라카미 하루키

3. 작품 목록

무라카미 하루키는 소설, 단편 소설, 에세이 등 다양한 장르의 작품을 발표했다. 다음은 그의 작품 목록이다.

이 목록은 무라카미 하루키가 일본어로 출판한 모든 작품이 영어로 번역된 것이 아니므로 불완전하다.^[136]

3. 1. 장편 소설

1999년에는 스푸트니크의 연인이 출간되었고, 2002년에는 해변의 카프카가 출간되어 2006년에 세계 판타지 대상을 수상했다.^[46] 2009년에는 1Q84가 일본에서 출간되었으며, 2013년에는 색채가 없는 다자키 쓰쿠루와 그가 순례를 떠난 해가 출간되어 국제적인 베스트셀러가 되었다.^[54][55] 2017년에는 기사단장 죽이기가 일본과 미국에서 출간되었으며, 가장 최근작인 도시와 그 불확실한 벽은 2023년에 출간되었다.^[58][59]

3. 2. 단편 소설집

3. 3. 에세이 및 기타 저작

다음은 단행본 등에 수록되지 않은 수필 및 평론의 일부이다.

• 아메리칸 호러의 대표 선수——스티븐 킹을 읽다 (1980년 『happy end 통신』 3월호 Vol.2 No.2)
• 부모 자식 간의 세대 차이는 위험한 테마 - 『영 제너레이션』 특집 3 (1980년 『키네마 준보』 3월 15일호)
• 중년을 맞이하고 있는 작가의 계속 쓰는 것에 대한 선언이, 『가프의 세계』이다 (1980년 『happy end 통신』 8월호 Vol.2 No.7)
• 태양의 눈
• * 「상냥한」 영화를 만들려고 할수록 영상은 악마적이 된다. 『집시넬와이젠』 (『태양』 1980년 7월호)
• * 이렇게 훌륭한 영화를 아이들에게 보여주는 것은 아깝다. 『소년의 검은 말』 (같은 해 1980년 8월호)
• * 가부키초의 게임 센터에서 가끔 느끼는 ‘리얼리티’. 『스타워즈/제국의 역습』 (같은 해 1980년 9월호)
• * 완벽한 「장치」의 평면에, 폴란스키의 재능이 빛난다. 『테스』 (같은 해 1980년 10월호)
• * 카터→컨트리 뮤직. 인기 가수가 열창한다. 『인동의 꽃처럼』 (같은 해 1980년 11월호)
• * 중산층의 광채로 가득 찬 영화 청년의 「철학」이 맥박 친다. 『히포크라테스들』 (같은 해 1980년 12월호)
• * 쓸데없는 남자는 죽여라! 80년대 여성은 강해져야 한다. 『헌터』와 『글로리아』 (같은 해 1981년 1월호)
• * 4000미터 해저에서 끌어올린 4만 6000톤의 꿈. 『레즈 더 타이타닉』 (같은 해 1981년 2월호)
• * 큐브릭의 『샤이닝』은 「공포」만이 빛나고 있었다. 『샤이닝』 (같은 해 1981년 3월호)
• * 방위청 옆에서, 계급 투쟁적인 닛카츠 포르노를 본다. 『OL 밧줄 노예』, 『우디 앨런/섹스의 모든 것』 (같은 해 1981년 4월호)
• * 발트 해의 바닥에서 나를 기다리고 있던 뱀장어에 관한 「테제」. 『양철북』 (같은 해 1981년 5월호)
• 8월의 암자-나의 「방정기」체험 (1981년 『태양』 10월호)
• 동시대적 미국
• * 「피로 속의 공포 --스티븐 킹」 (『해』 1981년 7월호)
• * 「과장된 상황론 --베트남 전쟁을 둘러싼 작품군」 (같은 해 1981년 9월호)
• * 「방법론으로서의 아나키즘 --프랜시스 코폴라와 『지옥의 묵시록』」 (같은 해 1981년 11월호)
• * 「반현대인 것의 현대성 --존 어빙의 소설을 둘러싸고」 (같은 해 1982년 2월호)
• * 「도시 소설의 성립과 전개 --챈들러와 챈들러 이후」 (같은 해 1982년 5월호)
• * 「준비된 희생자의 전설 --짐 모리슨/더 도어즈」 (같은 해 1982년 7월호)
• 일기에서
• * 「힘의 논리」 (아사히 신문 석간 1982년 3월 29일)
• * 「만화 고양이」 (같은 해 1982년 3월 30일)
• * 「아이시테마스」 (같은 해 1982년 3월 31일)
• * 「감성의 사상」 (같은 해 1982년 4월 1일)
• * 「신비로운 고양이의 존재」 (같은 해 1982년 4월 2일)
• * 「현판과 모라토리엄」 (같은 해 1982년 4월 3일)
• * 「염소자리의 운명」 (같은 해 1982년 4월 5일)
• * 「군니리쿠 타지마」 (같은 해 1982년 4월 6일)
• * 「장거리형 성급한」 (같은 해 1982년 4월 7일)
• * 「교사라는 존재」 (같은 해 1982년 4월 8일)
• * 「도서관 잡관」 (같은 해 1982년 4월 9일)
• * 「모럴 메이저리티」 (같은 해 1982년 4월 10일)
• 나도 이제 married people의 일원이 되었다 「언제나 두 사람」 (1982년 11월 『나의 한 편의 영화』 키네마 준보사) 영화 『언제나 두 사람』에 대한 에세이
• 사사키 마키·쇼크·1967 (1984년 2월 『사사키 마키의 넌센서스 세계』 사고샤)
• 어떤 편집자의 생과 죽음——안하라 아키라 씨의 일 (2006년 『분게이 슌주』 4월호)
• The (Generally) Sweet Smell of Youth (2010년 나쓰메 소세키 『산시로』 Penguin Classics 수록의 Introduction)
• 영혼이 오가는 길 (2012년 아사히 신문 조간 9월 28일)
• 이렇게 재밌는 이야기였구나! (2014년 2월 신초샤 HP 「프래니와 주이」 특설 페이지)^[384]
• 그려지지 않고 끝난 한 장의 그림―안자이 미즈마루 씨의 일― (『주간 아사히』 2014년 4월 18일호)
• 흠흠감 (2015년 1월 안 『안의 흠흠』 치쿠마 문고 수록의 해설)
• 제이 루빈의 일 (『파』 2015년 8월호)
• 도쿄 야쿠르트 스왈로즈 명예 회원·무라카미 하루키 씨 메시지^[385]
• * 제1회 구장에 가서, 홈 팀을 응원하자 (2013년 9월 1일)
• * 제2회 「야쿠르트 스왈로즈 시집」보다
• * 제3회 격랑의 뒤 일본 일등 타선
• * 제4회 도쿄 온도와 고양이의 꼬리
• * 제5회 조금 가까워졌나
• * 제6회 이제 일어나면
• * 제7회 무라카미, 힘내!
• 오자와 세이지 씨를 잃고 (2024년 아사히 신문 조간 2월 11일)

3. 4. 번역

4. 수상 경력

무라카미 하루키는 2007년 기리야마 소설상(단편 소설집 《눈먼 버드나무와 잠자는 여자》 수상)을 수상했지만, 개인적인 원칙 때문에 수상을 거절했다.^[73]

5. 평가 및 영향

무라카미 하루키는 어린 시절부터 서양 문화, 특히 서양 음악과 문학에 깊이 빠져 있었다. 커트 보니것, 리처드 브로티건 등 미국 작가들의 작품을 많이 읽었으며, 이는 그가 다른 일본 작가들과 구별되는 특징이 되었다.^[26] 그의 소설 주제와 제목은 서양 고전 음악이나 재즈에서 따온 경우가 많다. 예를 들어 소설 《1Q84》에서는 레오시 야나체크의 《신포니에타》가 중요하게 등장하고, 《국경의 서쪽, 태양의 남쪽》 제목은 지미 케네디와 마이클 카의 노래 South of the Border에서, 내용에는 냇 킹 콜의 《Pretend》가 나온다.^[68]

무라카미 하루키는 자신의 작품을 영어로 번역하는 데 적극적인 역할을 맡아, 직역이 아닌 미국 현실에 맞춘 "각색"을 장려했다.^[45] 그의 작품 대부분은 일본의 이 작가 소설 전통에 따라 1인칭 서술을 사용한다.^[37]

집단 트라우마의 처리 과정은 무라카미의 글쓰기에서 중요한 주제가 되었다. 고베 대지진과 오움진리교 사린 가스 공격 이후 일본으로 돌아온^[25] 그는 첫 번째 논픽션 작품인 '''언더그라운드'''와 단편 소설집 '''아프터 더 퀘이크'''를 통해 이러한 사건들에 대한 자신의 입장을 정리했다.

1996년, 심리학자 가와이 하야오와의 대화에서 무라카미는 1990년대 미국에 체류한 후 "초연"의 입장에서 "헌신"의 입장으로 변화했다고 설명했다.^[44]

일부 분석에서는 그의 글쓰기에 샤머니즘의 측면을 보고 있다. 2000년 기사에서 수잔 피셔(Susan Fisher)는 『해변의 카프카』의 일부 요소,^[69] 예를 들어 마른 우물로의 하강을 신토 또는 일본 샤머니즘과 연결했다.

무라카미는 자신의 등장인물이 글을 쓰는 동안 자신이 경험하는 것을 경험한다고 설명하는데, 이는 벽과 소품이 모두 가짜인 영화 세트장에 비유할 수 있다.^[37] 그는 글쓰기 과정을 영화에 비유하기도 했다. "소설을 쓰는 즐거움 중 하나는 나만을 위한 영화를 만드는 것이다."^[65]

2018년, 와세다 대학교는 무라카미 하루키(村上春樹)의 원고, 자료, 음악 컬렉션을 포함한 그의 자료 보관소를 설립하기로 합의했다. 2021년 와세다 국제 문학관이 개관했다.^[94]

무라카미는 야구를 좋아하며 자신을 도쿄 야쿠르트 스왈로스 팬이라고 묘사한다.^[123]

무라카미는 특히 클래식과 재즈(jazz) 음악을 듣는 것을 좋아한다. 15세경 고베에서 아트 블레이키 앤 더 재즈 메신저스(Art Blakey and the Jazz Messengers) 콘서트에 참석한 후 재즈에 대한 관심을 갖게 되었다.^[124] 나중에 피터 캣이라는 커피숍 겸 재즈 바를 열었다. 무라카미는 음악이 글쓰기처럼 정신적인 여정이라고 말했다.^[37]

평이하고 친근한 문장은 무라카미 하루키가 데뷔 당시부터 의식적으로 사용한 것이며, 브로티건과 보네거트의 영향이라고 한다.^[239] 사이토 다마키는 "은유 능력을, 서로 다른 두 이미지 사이의 점프력으로 생각한다면, 그만큼 멀리 점프하는 일본 작가는 없다"고 평가하고 있다.^[243]

무라카미의 작품은 기존의 일본 문학과 대비하여 종종 미국적·무국적적이라고 평가되며, 그 세계적인 보편성이 높이 평가되고 있지만, 무라카미 자신에 따르면 그의 소설은 어디까지나 일본을 무대로 한 일본어 일본 문학이며, 무국적 문학을 지향하고 있는 것은 아니라고 한다.

5. 1. 일본 국내 평가

• 가와모토 사부로: 초기 주목, 『카이에』 1979년 8월호 첫 인터뷰. 공저 『영화를 둘러싼 모험』. 최근 비판적. 『언더그라운드』 서평에서 "'사회파'가 된 것에 대한 어색함", "틀에 박힌 '이야기'에 편승" 비판.^[256]
• 가라타니 고진: 작풍을 호다 요시로 등에 이어지는 "로맨틱 아이러니", "풍경"은 "인공적인 것"이라 평가.^[257][258]
• 타케다 세이지: 『무라카미 하루키를 둘러싼 모험: 대화편』 저술, 긍정적 평가.
• 타나카 야스오: 소설에 "'소녀는 얼굴이 아니야. 마음이야' 같은 소녀를 안심시키는 세로쓰기 감각", 에세이는 "항상 '낡은 차를 주워오자'는 내용"^[259]이라 비판.
• 무라카미 류: 『바람의 노래를 들어라』, 『1973년의 핀볼』을 "기분 좋게 읽을 수 있는 소설", "대화, 플롯 모두 즐길 수 있다"고 평가. 자신의 글쓰기에 영향.^[260]
• 우에노 치즈코: 『노르웨이의 숲』에 "서툴다. 단편 소설적인 재미는 있지만, 900매로 늘릴 능력 없다."^[261]
• 오구라 치카코: "이런 소설로 자신은 구원받는가", "성공을 구할 뿐".^[262]
• 토미오카 타에코: 근송몬자에몬 "정을 담는다" 인용, 『노르웨이의 숲』에 "말에 정이 없다", "현대가 정을 담는 말투를 허락하지 않는다" 평가.^[263]
• 나카지마 아즈사: 『ねじまき鳥クロニクル』 "재밌다"면서도 "뼈대만 보면 삼류 레이디스 코믹".^[264]
• 카와이 하유오: 『양을 둘러싼 모험』 "현대 청년 심리 '양남자'로 구체화", 『ねじまき鳥クロニクル』 현대인 마음 상처, 치유, 심리 치료 본질에 닿아있다 평가.^[265][266]
• 와타나베 나오미: "묵설법", 자기애 표현이라 평가.^[267]
• 오츠카 히데시: 『언더그라운드』 서평, "위기 관리에 대한 경종이라는 평범한 보수 언론적 일본 사회 비판" 한계 지적.^[268]
• 사노 신이치: 『언더그라운드』 서평, "논픽션 모른다".^[269]
• 후쿠다 카즈야: 『작가의 가치』에서 나쓰메 소세키 이후 최고 작가, 『ねじまき鳥クロニクル』 최고점.^[270] 『"내면의 근대" 초극』 칭찬.
• 사이토 미나코: 플롯을 컴퓨터 RPG 비유, "비평 게임 '오타쿠 문화' 시초".^[271] 무라카미 류와 대조에 "류나 하루키 중 '무라카미' 아니었다면", "하루키 여성 작가였다면", "류 대비 타나카 야스오였어도" 의견.^[271]
• 오타니 아츠시: 『노르웨이의 숲』 서평, "'상실', '고독' 상관없다. 미인, 주인공 취향 여자만 나오고 쉽게 '자는' 녀석에게 감정 이입 불가".^[272]
• 시바타 모토유키: 번역 체크, "오역 지적 상처, 변명 없

5. 2. 해외 평가

5. 3. 번역가로서의 평가

• F. 스콧 핏제럴드
• * 『나의 잃어버린 도시』 (1981)
• * 『위대한 개츠비』 (2006)
• 레이먼드 카버
• * 『내가 전화를 거는 곳』 (1983)
• * 『레이먼드 카버 전집』 (전 8권, 2004)
• 트루먼 카포티
• * 『티파니에서 아침을』 (2008)
• 레이먼드 챈들러
• * 『긴 이별』 (2007)
• * 『안녕, 사랑하는 사람』 (2009)
• J.D. 샐린저
• * 『호밀밭의 파수꾼』 (2003)
• * 『프레이니와 조이』 (2014)

6. 정치적 견해 및 사회 참여

무라카미 하루키는 2011년 ''뉴욕 타임스 매거진''과의 인터뷰에서 "저는 스스로를 정치적인 사람이라고 생각하지만, 제 정치적 메시지를 누구에게도 말하지 않습니다."라고 밝혔다.^[126] 그는 자신을 조지 오웰에 비유하며 "시스템에 저항하는" 입장이라고 말했다.^[126] 2009년 이스라엘에서 수상 연설을 하며 다음과 같이 자신의 정치적 견해를 표명했다.

If there is a hard, high wall and an egg that breaks against it, no matter how right the wall is and how wrong the egg, I will stand with the egg. Why? Because each of us is an egg, a unique soul enclosed in a fragile egg. Each of us is confronting a high wall. The high wall is the system which forces us to do the things that we would not ordinarily see fit to do as individuals.|만약 단단하고 높은 벽과 그 벽에 부딪히는 계란이 있다면, 벽이 아무리 옳고 계란이 아무리 잘못되었더라도, 저는 계란의 편에 서겠습니다. 왜냐하면 우리 각자는 계란과 같고, 깨지기 쉬운 계란 속에 둘러싸인 독특한 영혼이기 때문입니다. 우리 각자는 높은 벽에 맞서고 있습니다. 높은 벽은 우리가 개인으로서 보통은 적절하지 않다고 생각하는 일을 하도록 강요하는 시스템입니다.^영어[127]

무라카미는 중국과 한국이 일본의 전시 침략에 대해 분노를 느끼는 것은 당연하다고 말했다. 그는 "근본적으로 일본인들은 자신들이 침략자였다는 사실을 잘 인식하지 못하는 경향이 있으며, 그 경향은 더욱 분명해지고 있습니다."라고 말했다.^[128][129] 다른 인터뷰에서 무라카미는 "역사적 이해의 문제는 매우 중요하며, 일본이 솔직하게 사과하는 것이 중요하다고 생각합니다. 일본이 할 수 있는 일은 사과하는 것뿐입니다. 피해 국가들이 '완전히 극복할 수는 없지만, 충분히 사과했습니다. 자, 이제 그만합시다.'라고 말할 때까지 말입니다."라고 말했다.^[130]

2015년 1월, 무라카미는 독자의 질문에 답하며 일본에서 인정받지 못하는 동성 결혼을 지지한다고 밝혔다.^[131]

2021년 8월, 라디오 방송에서 무라카미는 스가 요시히데 총리의 일본의 코로나19 범유행 대처를 비판하며, 스가 총리가 코로나19 사례 급증과 팬데믹 상황에 대한 대중의 우려를 무시했다고 주장했다. 무라카미는 스가 총리가 "긴 터널을 지나 이제 출구가 보인다"고 말한 것을 인용하며, "만약 그가 정말 출구를 보았다면, 그의 나이에 비해 시력이 매우 좋았을 것입니다. 저는 스가 씨와 같은 나이지만, 전혀 출구가 보이지 않습니다."라고 비판했다.^[132][133]

2022년 러시아-우크라이나 전쟁의 일환인 2022년 러시아의 우크라이나 침공 중, 무라카미는 평화를 호소했다. 그는 평화를 촉구하는 특별 라디오 프로그램을 제작했다. 무라카미는 전쟁 종식을 촉구하고 "생명의 소중함에 집중하도록" 격려하는 약 10곡의 음악을 방송에서 선보였다.^[134][135]

무라카미는 선택적 부부별성에 대해 찬성한다.^[333] "결혼했으니까 누군가가 성을 바꿔야 한다는 것은 헌법에 보장된 남녀평등과 명백히 모순되는 일이다. 그건 불공평하잖아요"라고 말하고 있다.^[333]

7. 기타

무라카미 하루키는 과거 하루에 담배 5갑을 피우는 애연가였지만, 『양을 쫓는 모험』 집필 완료 후 금연했다. 술은 긍정적으로 보며, 아일랜드 위스키를 찬양하는 에세이 『만약 우리의 말이 위스키였다면』을 쓰기도 했다.^[305]

고양이를 좋아하여 대학생 시절부터 1986년 유럽으로 가기 전까지 많은 고양이를 키웠다. 유럽으로 떠나기 전 키우던 고양이를 출판사 고단샤의 부장에게 맡기면서 장편소설을 써 주기로 약속했는데, 이 소설이 바로 『노르웨이의 숲』이다.^[305] 굴튀김을 좋아한다.^[306][307]

프라이버시 보호와 조용한 집필 환경, 그리고 아내의 꽃가루 알레르기 때문에 1년 중 몇 달은 하와이 별장에서 지낸다고 알려져 있다.^[308]

; 마라톤

무라카미 하루키는 1982년 가을부터 달리기를 시작하여 현재까지 마라톤을 계속하고 있다.^[309] 1983년 7월에는 아테네에서 마라톤까지 혼자 달려 풀 마라톤을 처음으로 완주했다.^[311] 트라이애슬론에도 참가하며, 겨울에는 풀 마라톤, 여름에는 트라이애슬론을 하는 것이 일반적인 패턴이다. 매일 아침 일찍 일어나 해가 지면 일을 하지 않고 밤 9시쯤 잠자리에 든다. 거의 매일 10km 정도 조깅하고, 일주일에 몇 번은 수영을 하며, 때로는 스쿼시를 즐긴다. 그는 인터뷰에서 "달리는 것이 창작 활동에 중요한 역할을 하고 있다는 신체적인 실감을 계속해서 가져왔다"라고 말했다.^[312]

; 야구 관전

스포츠 중에서도 야구를 좋아하며, 도쿄 야쿠르트 스왈로스의 열렬한 팬이다. 도쿄 6대학 야구 와세다 대학-게이오 대학 경기를 보러 간 것을 계기로 진구 구장의 팬이 되었고,^[313] 그 후에도 도쿄 야쿠르트 스왈로스의 팬으로 남아 지금도 종종 구장을 찾는다. 진구 구장에서 데이 게임 야구 관전 중 맥주를 마시다가 "소설을 쓰자"고 결심하여 『바람의 노래를 들어라』를 집필했다는 일화가 있다.^[314] 2013년 9월 야쿠르트 구단으로부터 공식 팬클럽 '스왈로스 크루' 명예 회원으로 임명되었다.^[315][316]

; 음악

중학생 때부터 재즈 레코드를 수집해 왔으며, 1997년 당시 3,000장의 레코드를 소유할 정도로 방대한 양의 레코드를 가지고 있다. 재즈, 클래식, 록 등 다양한 장르의 음악을 즐겨 듣는다. 엘비스 프레슬리,^[317] 비틀즈, 비치 보이스, 도어스^[318]와 같은 오래된 록 음악부터 라디오헤드, 오아시스, 벡 등의 현대 록 음악까지 폭넓게 듣고, 콜드플레이, 고릴라즈, 스가 시카오의 팬임을 밝히기도 했다.^[319]

; 영화 감상

최고의 영화로 존 포드 감독의 『잠자는 사나이』와 프레드 진네만 감독의 『황야의 결투』를 꼽는다.^[320] 좋아하는 영화 감독으로는 샘 페킨파, 잭 스마이트, 존 프랭켄하이머, 프랜시스 포드 코폴라, 장 뤼크 고다르, 안제이 와이다, 스탠리 큐브릭, 존 밀리아스, 로베르 앙리코, 아키 카우리스마키 등을 언급했다.^[321]

참조

_[1] 뉴스 UPI Almanac for Tuesday, Jan. 12, 2021 https://www.upi.com/[...] 2021-01-12
_[2] 웹사이트 Haruki Murakami now available in 50 languages http://www.curtisbro[...] Curtis Brown 2014-02-27
_[3] 웹사이트 Murakami Haruki http://www.cc.kyoto-[...] 1995-11-01
_[4] 뉴스 Secrets and advice: Haruki Murakami posts first responses in agony uncle role https://www.theguard[...] 2015-01-16
_[5] 뉴스 Japan's Murakami wins Kafka prize https://www.cbc.ca/n[...] 2006-10-30
_[6] 뉴스 Frank O'Connor short story award goes to Japanese author https://www.irishtim[...] 2006-09-25
_[7] 뉴스 Murakami defies protests to accept Jerusalem prize https://www.theguard[...] 2009-02-16
_[8] 뉴스 Bestselling Japanese author Haruki Murakami wins Spanish Asturias prize for literature https://www.independ[...] 2023-05-24
_[9] 웹사이트 Author https://www.harukimu[...]
_[10] 웹사이트 The best Japanese work of fiction published in Japanese during Japan's Heisei era was 'IQ84' by Haruki Murakami https://www.redcircl[...] 2021-01-11
_[11] 간행물 Science Fiction Doesn't Have to Be Dystopian https://www.newyorke[...] 2019-05-02
_[12] 논문 Dancing with shadows: Haruki Murakami's dance dance dance https://www.research[...] 2014-01-01
_[13] 웹사이트 Haruki Murakami: 'I'm an outcast of the Japanese literary world' http://www.theguardi[...] 2014-09-13
_[14] 웹사이트 Haruki Murakami: 'I've Had All Sorts Of Strange Experiences In My Life' https://www.npr.org/[...] 2021-04-06
_[15] 웹사이트 Analysis of Haruki Murakami's Novels https://literariness[...] 2019-04-08
_[16] 뉴스 Haruki Murakami: 'I'm an outcast of the Japanese literary world' https://www.theguard[...] 2014-09-13
_[17] 웹사이트 Haruki Murakami: 'You have to go through the darkness before you get to the light' http://www.theguardi[...] 2018-10-10
_[18] 뉴스 Tunnel vision https://www.theguard[...] 2000-05-27
_[19] 웹사이트 Author's Desktop: Haruki Murakami http://www.randomhou[...]
_[20] 서적 Murakami Asahido Shincho-sha 1984-01-01
_[21] 웹사이트 The loneliness of Haruki Murakami http://entertainment[...] 2006-03-27
_[22] 서적 Haruki Murakami and the Music of Words Harvill Press
_[23] 뉴스 The lone wolf http://www.theage.co[...] 2006-06-24
_[24] 웹사이트 Japanese Writer Haruki Murakami Speaks Up on His Family's Involvement in the Sino-Japanese War https://pandaily.com[...] 2019-05-13
_[25] 뉴스 Marathon man https://www.theguard[...] 2003-05-17
_[26] 웹사이트 Murakami is explorer of imagination http://www.news.harv[...] 2005-12-01
_[27] 웹사이트 Translating Murakami http://www.thecrimso[...] 2005-11-03
_[28] 웹사이트 Nihilism or Nonsense? The Postmodern Fiction of Martin Amis and Haruki Murakami http://www.japaneses[...] 2006-05-08
_[29] 뉴스 Tales of the unexpected https://www.telegrap[...] 2003-08-15
_[30] 웹사이트 The enemy within http://www.ft.com/cm[...] 2006-07-01
_[31] 뉴스 Nobody pounded the table anymore, nobody threw their cups https://www.theguard[...] 2008-07-27
_[32] 뉴스 The loneliness of the long-distance writer https://www.theglobe[...] 2008-08-01
_[33] 뉴스 Jazz Messenger https://www.nytimes.[...] 2007-07-08
_[34] 뉴스 Interview with John Wesley Harding http://bombsite.com/[...] 1994-01-01
_[35] 뉴스 Dark master of a dream world http://www.theage.co[...] 2005-02-05
_[36] 웹사이트 Interview with Haruki Murakami: 'When I Run I Am in a Peaceful Place' http://www.spiegel.d[...] Der Spiegel 2018-06-05
_[37] 간행물 Haruki Murakami, The Art of Fiction No. 182 http://www.theparisr[...] 2004-06-01
_[38] 간행물 PW Interviews: Haruki Murakami 1991-09-21
_[39] 뉴스 How did Murakami conquer the world? https://www.bbc.com/[...] 2011-10-17
_[40] 간행물 'In Dreams Begins Responsibility': An Interview with Haruki Murakami http://garev.uga.edu[...] 2005-01-01
_[41] 뉴스 The Fierce Imagination of Haruki Murakami https://www.nytimes.[...] 2011-10-21
_[42] 간행물 Boston, From One Citizen of the World Who Calls Himself a Runner https://www.newyorke[...] 2013-05-03
_[43] 웹사이트 Haruki Murakami congratulated on Nobel Prize – only, he hadn't won it http://www.japannews[...] 2007-07-05
_[44] 서적 Haruki Murakami Goes to Meet Hayao Kawai Daimon
_[45] 웹사이트 Orchestrating Translations: The Case of Murakami Haruki http://www.nippon.co[...] Nippon Communications Foundation 2014-01-10
_[46] 웹사이트 Award Winners and Nominees http://www.worldfant[...]
_[47] 뉴스 100 Notable Books of the Year – 2007 https://www.nytimes.[...] 2007-12-02
_[48] 뉴스 Haruki Murakami hard at work on 'horror' novel http://www.abc.net.a[...] 2008-04-09
_[49] 뉴스 Review: What I Talk About When I Talk About Running by Haruki Murakami https://www.theguard[...] 2008-07-26
_[50] 웹사이트 Murakami round-up: ichi kyu hachi yon http://www.meanjin.c[...] 2009-08-06
_[51] 웹사이트 Japan-related books disappear in Beijing; Chinese demand pay hikes from Japanese employers http://ajw.asahi.com[...] 2012-09-22
_[52] 웹사이트 What is behind the anti-Japanese protests in China? http://english.ruvr.[...] Voice of Russia 2012-09-28
_[53] 웹사이트 Author Murakami wades into Japan-China island row http://www.hindustan[...] Hindustan Times 2012-09-28
_[54] 뉴스 Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage by Haruki Murakami – review https://www.theguard[...] 2014-08-06
_[55] 뉴스 Deep Chords: Haruki Murakami's 'Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage' https://www.nytimes.[...] 2014-08-10
_[56] 웹사이트 Novelist as a Vocation by Haruki Murakami: 9781101974537 PenguinRandomHouse.com: Books https://www.penguinr[...]
_[57] 뉴스 Haruki Murakami's new novel declared 'indecent' by Hong Kong censors https://www.theguard[...] 2018-07-25
_[58] 뉴스 In new book, Murakami explores walled city and shadows https://apnews.com/a[...] 2023-04-13
_[59] 뉴스 Haruki Murakami: Readers drawn to enigmatic appeal of Japanese author https://www.bbc.com/[...] 2023-04-21
_[60] 뉴스 Murakami's 1st novel in 6 years to hit stores in April https://apnews.com/a[...] 2023-03-01
_[61] 뉴스 Author Haruki Murakami says pandemic, war in Ukraine create walls that divide people https://apnews.com/a[...] AP News 2023-06-07
_[62] 뉴스 Haruki Murakami: ‘My books have been criticised so much over the years, I don’t pay much attention’ https://www.theguard[...] 2024-11-23
_[63] 뉴스 Haruki Murakami: ‘My books have been criticised so much over the years, I don’t pay much attention’ https://www.theguard[...] 2024-11-23
_[64] 간행물 Haruki Murakami on Raising Questions https://www.newyorke[...] 2024-07-01
_[65] 뉴스 Haruki Murakami and the Challenge of Adapting His Tales for Film https://www.nytimes.[...] 2021-11-25
_[66] 논문 Haruki Murakami and the Ethics of Translation https://docs.lib.pur[...] Purdue University Press 2004
_[67] 논문 De-Exoticizing Haruki Murakami's Reception Pennsylvania State University Press 2008
_[68] 백과사전 The Wind-Up Bird Chronicle http://www.litencyc.[...] 2007-08-29
_[69] 논문 An Allegory of Return: Murakami Haruki's the Wind-up Bird Chronicle https://www.jstor.or[...] 2000
_[70] 웹사이트 Traveling Texts: Reading Haruki Murakami Across East Asia http://www.hawaii.ed[...] University of Hawai'i, Mānoa
_[71] 웹사이트 Haruki Murakami's themes of disaffected youth resonate with his East Asian fans http://ajw.asahi.com[...] 2013-12-15
_[72] 웹사이트 Where My Characters Come From https://www.theatlan[...] 2022-10-24
_[73] 웹사이트 2007 Kiriyama Price Winners http://www.kiriyamap[...] 2007
_[74] 뉴스 Japan's Murakami wins Kafka prize https://www.cbc.ca/n[...] 2006-10-30
_[75] 뉴스 Haruki Murakami: The novelist in wartime http://www.salon.com[...] 2009-02-20
_[76] 뉴스 Novelist Murakami accepts Israeli literary prize http://search.japant[...] 2009-02-17
_[77] 웹사이트 Boletín Oficial del Estado https://www.boe.es/b[...]
_[78] 뉴스 Murakami laments Japan's nuclear policy https://www.theguard[...] 2011-06-13
_[79] 간행물 The Harukists, Disappointed https://www.newyorke[...] 2012-10-16
_[80] 웹사이트 Nomination Facts http://nobelprize.or[...] Nobel Foundation
_[81] 뉴스 Haruki Murakami erhält "Welt"-Literaturpreis 2014 https://www.welt.de/[...] 2014-10-03
_[82] 웹사이트 Japansk stjerneforfatter får Danmarks største litteraturpris http://www.dr.dk/nyh[...] 2015-11-17
_[83] 웹사이트 En halv million: Japansk succesforfatter får HCA-litteraturpris http://www.fyens.dk/[...] 2015-11-17
_[84] 웹사이트 Odense honours Haruki Murakami with Hans Christian Andersen award http://cphpost.dk/ne[...] 2016-10-31
_[85] 뉴스 Four writers shortlisted for 'the new Nobel Literature Prize' https://www.thelocal[...] 2018-08-29
_[86] 뉴스 Japan's Haruki Murakami withdraws from consideration for alternative Nobel award https://www.japantim[...] 2018-09-16
_[87] 웹사이트 Haruki Murakami, Princess of Asturias Award for Literature 2023 https://www.fpa.es/e[...] Princess of Asturias Foundation
_[88] 웹사이트 Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement https://achievement.[...] American Academy of Achievement
_[89] 웹사이트 Presse et Communication http://www.presse.ul[...] 2007-07-05
_[90] 웹사이트 Princeton awards five honorary degrees https://www.princeto[...] 2008-06-03
_[91] 웹사이트 Honorary Degree Recipients 2014 https://web.archive.[...] 2014-05-18
_[92] 웹사이트 Honorary degrees awarded to nine outstanding individuals https://news.yale.ed[...] 2016-05-22
_[93] 웹사이트 Honorary Titles and Recognitions https://www.ung.si/e[...]
_[94] 뉴스 Kengo Kuma's library devoted to Haruki Murakami opens in Tokyo https://www.domusweb[...] 2021-09-29
_[95] 뉴스 In photos: Tokyo’s new Haruki Murakami library at Waseda University is now open https://www.timeout.[...] 2021-10-22
_[96] 웹사이트 Kazuki Omori https://www.imdb.com[...] 2008
_[97] 웹사이트 Panya shugeki https://www.imdb.com[...] 2008
_[98] 뉴스 Love turns an artist's solitude into loneliness http://www.sfgate.co[...] 2005-09-02
_[99] 웹사이트 The Second Bakery Attack https://www.imdb.com[...] 2010
_[100] 뉴스 The Elephant Vanishes http://arts.guardian[...] 2003-06-30
_[101] 웹사이트 after the quake http://www.berkeleyr[...] 2007
_[102] 웹사이트 Artistic Director Interviews The Adapter/Director http://www.steppenwo[...] Steppenwolf Theatre 2008
_[103] 웹사이트 On Seeing The 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning http://en.con-can.co[...] 2008
_[104] 웹사이트 Tran to adapt Norwegian Wood for Asmik Ace, Fuji TV https://web.archive.[...] 2008
_[105] 웹사이트 Nippon Cinema (Norwegian Wood Trailer) http://www.nipponcin[...]
_[106] 웹사이트 The Wind-Up Bird Chronicle http://www.theaterma[...] theatermania 2013-12-28
_[107] 뉴스 Dreams within dreams: A haunting vision of Haruki Murakami's "The Wind-Up Bird Chronicle" http://www.economist[...] 2011-08-27
_[108] 뉴스 Performing art: 'Murakami Music' https://www.houstonc[...] 2014-10-20
_[109] 웹사이트 Pianist Eunbi Kim, Murakami Music: Stories of Loss and Nostalgia, November 1, 2014 https://www.petermcd[...] 2014-10-08
_[110] 웹사이트 Friday Music Series https://performingar[...]
_[111] 웹사이트 Memoranda https://www.gog.com/[...] Digital Dragon 2017-01-25
_[112] 뉴스 A Korean twist to a Murakami tale http://koreajoongang[...] 2018-05-04
_[113] 뉴스 'Burning' gets critics' approval with Fipresci prize at Cannes http://www.koreahera[...] 2018-05-20
_[114] 웹사이트 Cannes Film Festival 2021: Full Winners List https://hk.asiatatle[...] 2021-07-18
_[115] 웹사이트 2022 https://www.oscars.o[...]
_[116] 뉴스 Cannes: Japan's Ryusuke Hamaguchi on Adapting Murakami for 'Drive My Car' and Vehicles as Confession Booths https://www.hollywoo[...] 2021-07-08
_[117] 뉴스 ‘Blind Willow, Sleeping Woman’: Annecy Review https://www.screenda[...] 2022-06-16
_[118] 뉴스 Annecy Gets ‘Pinocchio,’ ‘Spider-Verse,’ ‘Puss in Boots’ Footage and ‘Lightyear,’ and Unveils Festival Lineup https://variety.com/[...] 2022-05-02
_[119] 뉴스 ‘Little Nicholas – Happy As Can Be’ Takes Top Honor At Annecy International Animation Film Festival https://deadline.com[...] 2022-06-18
_[120] 웹사이트 Kola Tubosun Translates Haruki Murakami's Story into Yoruba https://brittlepaper[...]
_[121] 서적 Haruki Murakami Manga Stories https://www.amazon.c[...] Tuttle Publishing 2023
_[122] 웹사이트 Haruki Murakami: 'I'm an outcast of the Japanese literary world' https://www.theguard[...] 2014-09-13
_[123] 웹사이트 The moment I became a novelist https://lithub.com/h[...] 2015-06-25
_[124] 뉴스 Jazz Messenger https://www.nytimes.[...] 2007-07-08
_[125] 웹사이트 Haruki Murakami: 'You have to go through the darkness before you get to the light' https://www.theguard[...] 2018-10-10
_[126] 뉴스 The Fierce Imagination of Haruki Murakami https://www.nytimes.[...] 2011-10-21
_[127] 웹사이트 Murakami defies protests to accept Jerusalem prize http://www.theguardi[...] 2009-02-16
_[128] 웹사이트 Murakami chides Japan for ignoring role in WWII, Fukushima disaster http://www.japantime[...]
_[129] 웹사이트 Murakami says Japan ignoring WWII, Fukushima role https://www.business[...]
_[130] 웹사이트 Japan must apologise for WWII until it is forgiven: novelist Haruki Murakami http://www.straitsti[...] 2015-04-17
_[131] 뉴스 Haruki Murakami: I support gay marriage https://www.gaystarn[...] 2015-01-22
_[132] 뉴스 Haruki Murakami Criticizes Japan's PM Over Pandemic Measures https://www.bloomber[...] 2021-08-30
_[133] 뉴스 Haruki Murakami criticises Japanese prime minister's Covid response: 'He sees only what he wants to see' https://www.independ[...] 2021-08-30
_[134] 웹사이트 Author Haruki Murakami to call for peace in Ukraine https://english.kyod[...]
_[135] 웹사이트 Archived copy https://the-japan-ne[...]
_[136] 웹사이트 Source http://www.geocities[...] Geocities.jp
_[137] 웹사이트 The City and Its Uncertain Walls https://www.amazon.c[...]
_[138] 문서 The Elephant Vanishes
_[139] 문서 Blind Willow, Sleeping Woman
_[140] 뉴스 Murakami's new book hits shelves amid fan frenzy; more ordered http://www.japantime[...] 2014-04-18
_[141] 웹사이트 Five Japanese Authors Share Their Favorite Murakami Short Stories https://lithub.com/f[...] 2020-07-20
_[142] 문서 New York Mining Disaster
_[143] 웹사이트 Murakami Haruki B-Sides http://neojaponisme.[...] 2008-05-12
_[144] 문서 TVピープルの逆襲
_[145] 문서 Aeroplane
_[146] 문서 A Window
_[147] 문서 Blind Willow, Sleeping Woman
_[148] 웹사이트 Town of Cats https://www.newyorke[...] 2011-09-05
_[149] 웹사이트 A Walk to Kobe http://www.granta.co[...] 2013-06-01
_[150] 웹사이트 Haruki Murakami gets back to the Beatles in new short story https://www.theguard[...] 2013-11-08
_[151] 웹사이트 Yesterday https://www.newyorke[...] 2014-06-09
_[152] 웹사이트 Scheherazade https://www.newyorke[...] 2014-10-13
_[153] 웹사이트 Kino https://www.newyorke[...] 2015-02-23
_[154] 웹사이트 The Wind Cave https://www.newyorke[...] 2018-09-03
_[155] 웹사이트 村上春樹さん6年ぶりの短篇小説集『一人称単数』の収録作が公開されました https://books.bunshu[...] 2020-06-30
_[156] 웹사이트 Cream https://www.newyorke[...] 2019-01-28
_[157] 웹사이트 Charlie Parker Plays Bossa Nova https://granta.com/c[...] 2019-08-01
_[158] 웹사이트 With the Beatles https://www.newyorke[...] 2020-02-17
_[159] 웹사이트 Confessions of a Shinagawa Monkey https://www.newyorke[...] 2020-06-08
_[160] 웹사이트 The Kingdom That Failed https://www.newyorke[...] 2020-08-13
_[161] 웹사이트 My Cheesecake-Shaped Poverty https://www.newyorke[...] 2023-09-07
_[162] 웹사이트 Kaho https://www.newyorke[...] 2024-07-01
_[163] 문서 An accidental collection
_[164] 웹사이트 Strange Library http://www.complete-[...]
_[165] 웹사이트 Book review: 'The Strange Library', by Haruki Murakami https://www.washingt[...] 2014-12-16
_[166] 웹사이트 Tokyo's new Haruki Murakami library at Waseda University is now open https://www.timeout.[...] 2022-10-17
_[167] 간행물 In Statu Nascendi Vol. 5, No. 1 (2022) Journal of Political Philosophy and International Relations: Special Issue: The Work of Haruki Murakami ibidem-Verlag 2022
_[168] 학술지 The Japanization of Modernity: Murakami Haruki between Japan and the United States https://read.dukeupr[...] Duke University Press
_[169] 서적 遠い太鼓 講談社 1990-06
_[170] 뉴스 『ノルウェイの森』の発行部数1000万部突破 https://life.oricon.[...] オリコン 2009-08-05
_[171] 뉴스 The 10 Best Books of 2005 https://www.nytimes.[...] 2005-12-11
_[172] 뉴스 カフカへの思い丁寧に 村上春樹さん「人生初」記者会見 http://book.asahi.co[...] 2006-11-01
_[173] 웹사이트 村上春樹さんはノーベル文学賞をとる？ カフカ賞の2006年から続く狂騒の行方 https://www.sankei.c[...] 産経新聞社
_[174] 웹사이트 村上春樹が「MURAKAMI」になった日 アメリカ最強のチームが売り出しに動いた：朝日新聞GLOBE＋ https://globe.asahi.[...] 2021-10-07
_[175] 서적 ナイン・インタビューズ - 柴田元幸と9人の作家たち 株式会社アルク 2004
_[176] 웹사이트 村上春樹 Haruki Murakami 新潮社公式サイト https://www.shinchos[...] 新潮社 2024-03-03
_[177] 서적 猫を棄てる 文春文庫 2022
_[178] 서적 猫を棄てる
_[179] 서적 猫を棄てる
_[180] 웹사이트 Japanese Writer Haruki Murakami Speaks Up on His Family's Involvement in the Sino-Japanese War http://pandaily.com/[...] 2019-05-13
_[181] 서적 村上朝日堂の逆襲 新潮文庫
_[182] 서적 村上朝日堂 新潮文庫
_[183] 웹사이트 村上春樹氏 公開インタビュー：時事ドットコム https://www.jiji.com[...] 2022-01-04
_[184] 서적 夢のサーフシティー 朝日新聞社 1998-07
_[185] 서적 村上朝日堂 新潮文庫
_[186] 뉴스 エルサレム賞授賞式 素顔見せた村上春樹氏 https://web.archive.[...] 読売新聞社 2009-03-03
_[187] 서적 辞典 2018
_[188] 웹사이트 ドイツの歴史に何を見るか (2015年3月24日) - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト http://www.welluneed[...]
_[189] 웹사이트 早稲田大学に進学した理由は？ (2015年4月27日) - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト http://www.welluneed[...]
_[190] 간행물 群像新人文学賞＝村上春樹さん（29歳）は、レコード三千枚所有のジャズ喫茶店店主 週刊朝日 1979-05-04
_[191] 웹사이트 【特別インタビュー】村上春樹が語った60～70年代、音楽、若者へのメッセージ連載 「RADIO PA PA」スペシャル RADIO PA PA https://dot.asahi.co[...] 朝日新聞出版 2023-06-04
_[192] 서적 ポートレイト・イン・ジャズ 新潮文庫 2008-02
_[193] 웹사이트 Tales of the unexpected https://www.telegrap[...]
_[194] 서적 ハルキ・ムラカミと言葉の音楽 新潮社 2016-09-30
_[195] 서적 村上朝日堂 新潮文庫
_[196] 서적 夢のサーフシティー
_[197] 서적 職業としての小説家 スイッチ・パブリッシング 2015-09-10
_[198] 신문 教師という存在 朝日新聞夕刊 1982-04-08
_[199] 서적 職業としての小説家
_[200] 뉴스 よみうり寸評 http://premium.yomiu[...] 読売新聞社 2017-09-21
_[201] 서적 走ることについて語るときに僕の語ること 文藝春秋 2007-10
_[202] 서적 やがて哀しき外国語 講談社文庫
_[203] 뉴스 天風録 開幕投手の気概 https://www.chugoku-[...] 中国新聞社 2024-03-30
_[204] 서적 村上朝日堂の逆襲 新潮文庫
_[205] 서적 象の消滅 短篇選集 1980-1991 新潮社
_[206] 서적 やがて哀しき外国語 講談社 1994-02
_[207] 서적 村上春樹、河合隼雄に会いに行く 岩波書店 1996
_[208] 서적
_[209] 서적 辺境・近境 新潮文庫
_[210] 간행물 物語はいつも自発的でなければならない 広告批評 1999-10
_[211] 웹사이트 作品は「カフカへの賛辞」／村上春樹さん、授賞式で https://www.shikoku-[...] 四国新聞社 2024-11-09
_[212] 뉴스 村上春樹氏の評価上げる、英賭け屋がノーベル賞予想 https://web.archive.[...] 産経新聞社 2007-10-02
_[213] 간행물 物語の力―村上春樹氏インタビュー（上） 中日新聞 2008-04-18
_[214] 웹사이트 ノーベル文学賞、村上春樹氏が賭け率で2番人気　1位は中国作家 https://mainichi.jp/[...] 毎日新聞社 2024-11-09
_[215] 웹사이트 ノーベル文学賞 ブックメーカーが“予想”　村上春樹さんは3番人気 https://news.tv-asah[...] 株式会社テレビ朝日 2024-11-09
_[216] 웹사이트 Q・ジョーンズ、村上春樹に名誉学位 米プリンストン大 http://www.cnn.co.jp[...] 2008-06-08
_[217] 서적 僕はなぜエルサレムに行ったのか 文藝春秋 2009-04
_[218] 웹사이트 大阪の団体、村上春樹さんに「エルサレム賞」辞退求める https://web.archive.[...] 2009-02-10
_[219] 뉴스 村上春樹さん、エルサレム賞記念講演でガザ攻撃を批判 http://www.asahi.com[...] 2009-02-16
_[220] 뉴스 ≪資料≫村上春樹エルサレム賞スピーチ全文（英語） https://web.archive.[...] 47NEWS 2009-02
_[221] 뉴스 村上春樹さん：イスラエルの文学賞「エルサレム賞」授賞式・記念講演全文(翻訳：学芸部・佐藤由紀） https://web.archive.[...] 毎日新聞社 2009-03-02
_[222] 블로그 壁と卵 http://blog.tatsuru.[...] 2009-02-18
_[223] 블로그 壁と卵（つづき） http://blog.tatsuru.[...] 2009-02-20
_[224] 뉴스 村上春樹さんがエルサレムに行った理由　誌上で告白 https://web.archive.[...] 朝日新聞社
_[225] 뉴스 村上春樹氏、日本の原発を批判 http://jp.wsj.com/ja[...] ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 2011-06-11
_[226] 웹사이트 サッポロビール2012年企業広告特別篇について ～ 村上春樹さんが初めてCMナレーションを執筆、監督は是枝裕和さん ～ https://prtimes.jp/m[...] サッポロビール株式会社
_[227] 뉴스 村上春樹さん寄稿　領土巡る熱狂「安酒の酔いに似てる」 http://www.asahi.com[...] 朝日新聞社 2012-09-28
_[228] 뉴스 村上春樹さんが朝日新聞に寄稿　文化交流の破壊を危惧 https://www.j-cast.c[...] ジェイ・キャスト 2012-09-28
_[229] 뉴스 Haruki Murakami to be an online agony uncle http://www.theguardi[...] 2015-01-06
_[230] 웹사이트 当主の最後の挨拶 - 村上さんのところ http://www.welluneed[...]
_[231] 웹사이트 超人気サイト「村上さんのところ」が単行本と電子書籍に！ https://www.shinchos[...]
_[232] 뉴스 Haruki Murakami's first novel to be retranslated and republished in English http://www.theguardi[...] 2014-09-05
_[233] 웹사이트 ユニクロ｜村上春樹 × UT キャンペーン｜公式オンラインストア（通販サイト） https://www.uniqlo.c[...] 2021-06-19
_[234] 웹사이트 ユニクロ、村上春樹さんとのコラボTシャツ 国内外で https://www.nikkei.c[...] 2021-03-03
_[235] 뉴스 「村上春樹ライブラリー」が早大に開館　初版本など展示 https://mainichi.jp/[...] 2021-10-01
_[236] 웹사이트 隈研吾設計「村上春樹ライブラリー」が早稲田大学キャンパス内に今秋開館 https://mag.tecture.[...]
_[237] 웹사이트 村上春樹さん新刊発売　「街とその不確かな壁」 https://www.nikkei.c[...] 2024-06-15
_[238] 서적 ウォークドントラン 講談社 1981-07
_[239] 서적 ナイン・インタビューズ (저자명 누락)
_[240] 서적 翻訳文学ブックカフェ 本の雑誌社 2004-09
_[241] 서적 羊をめぐる冒険 講談社文庫
_[242] 서적 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド 新潮文庫
_[243] 논문 解離の技法と歴史的外傷 青土社 2000
_[244] 서적 「これだけは、村上さんに言っておこう」と世間の人々が村上春樹にとりあえずぶっつける330の質問に果たして村上さんはちゃんと答えられるのか? 朝日新聞社 2006-03
_[245] 뉴스 〈ふたつの M-マンガと村上春樹 4〉世界に根付く自己表現 http://book.asahi.co[...] 朝日新聞社 2006-11-22
_[246] 논문 Eメールインタビュー言葉という激しい武器 ユリイカ
_[247] 서적 これだけは、村上さんに言っておこう
_[248] 서적 翻訳教室
_[249] 서적 ナイン・インタビューズ
_[250] 서적 グレート・ギャツビー 中央公論新社 2006-11
_[251] 간행물 物語のための冒険 文學界 1985-08
_[252] 서적 Wittgenstein on Rules and Private Language ハーバード大学出版 1982
_[253] 뉴스 【『1Q84』への30年】村上春樹氏インタビュー（下） https://web.archive.[...] 読売新聞社 2009-06-18
_[254] 서적 風の歌を聴け評 小学館 1996
_[255] 웹사이트 村上春樹と芥川賞 http://www.tokyo-kur[...]
_[256] 서적 村上春樹論集成 若草書房 2006-05
_[257] 서적 村上春樹と風景 福武書店 1990
_[258] 서적 柄谷行人 村上春樹 雑文集
_[259] 서적 ファディッシュ考現学2 新潮文庫
_[260] 서적 ウォーク・ドント・ラン 講談社 1981
_[261] 서적 男流文学論 筑摩書房 1992-01
_[262] 서적 男流文学論
_[263] 서적 男流文学論
_[264] 서적 夢見る頃を過ぎても ベネッセコーポレーション 1995-06
_[265] 서적 村上春樹、河合隼雄に会いにいく 岩波書店 1996-12
_[266] 간행물 世界の協力と共鳴による癒し 波 1995-10
_[267] 서적 村上春樹とその周囲 太田出版 1999
_[268] 서적 村上春樹スタディーズ 04 若草書房 1999-09
_[269] 서적 村上春樹スタディーズ 04
_[270] 서적 作家の値うち 飛鳥新社 2000-04
_[271] 서적 村上春樹 ゲーム批評にあけくれて 岩波書店
_[272] 서적 反＝文藝評論 新曜社 2003-06
_[273] 서적 村上春樹と柴田元幸のもうひとつのアメリカ 新書館 2003-07
_[274] 간행물 結婚詐欺からケイリー・グラントへ 早稲田文学 2003-07
_[275] 서적 村上春樹論 海辺のカフカを精読する 平凡社新書 2006-05
_[276] 간행물 特集：高橋源一郎 文藝 2006-Summer
_[277] 웹사이트 After dark till dawn http://blog.tatsuru.[...]
_[278] 서적 博士の本棚 新潮社 2007-07
_[279] 서적 語り得ぬもの:村上春樹の女性(レズビアン)表象 御茶の水書房 2009-07
_[280] 뉴스 読売新聞 2009-06-07
_[281] 서적 村上春樹『1Q84』をどう読むか 河出書房新社
_[282] 서적 村上春樹『1Q84』をどう読むか 河出書房新社 2009-07
_[283] 웹사이트 高橋秀実／村上さんってどんな人？ | 村上春樹『村上春樹 雑文集』 http://www.shinchosh[...] 新潮社
_[284] 뉴스 島田雅彦氏：　村上春樹は「少し時代遅れ」 http://japanese.chin[...] 2011-08-22
_[285] 웹사이트 【豊崎由美氏インタビュー】1冊1冊と踊る書評のために──書評というジャンルの現在とこれから http://www.sbbit.jp/[...]
_[286] 뉴스 今週の本棚 毎日新聞 2013-04-21
_[287] 서적 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 七ツ寺共同スタジオ 2013-06
_[288] 서적 目白雑録5 小さいもの、大きいこと 朝日新聞出版 2013-09
_[289] 뉴스 女のいない男たち　村上春樹著 「居心地のよい場所」からの放逐 https://www.nikkei.c[...] 2014-04-27
_[290] 간행물 妻の裏切り 文學界 2014-06
_[291] 뉴스 朝日新聞 2003-05-11
_[292] 뉴스 毎日新聞 2003-05-04
_[293] 뉴스 日本経済新聞 2019-02-25
_[294] 서적 「還って来た者」の言葉 幻戯書房 2021-10
_[295] 뉴스 ノーベル文学賞　カズオ・イシグロが語った日本への思い、村上春樹のこと https://bunshun.jp/a[...] 2017-10-06
_[296] 뉴스 「温かい泥のよう」　村上春樹氏の作品に引き込まれる読者たち https://www.bbc.com/[...] 2023-04-22
_[297] 뉴스 村上が「MURAKAMI」に　米国で最強のチームが売り出した https://globe.asahi.[...] 2016-10-02
_[298] 뉴스 過酷な現実見つめ、物語紡ぐ　中国人作家2氏に聞く https://style.nikkei[...] 2017-12-19
_[299] 웹사이트 なぜ村上春樹は世界中の人々に｢ささる｣のか https://toyokeizai.n[...] 2015-09-25
_[300] 간행물 僕はなぜエルサレムに行ったのか 文藝春秋 2009-04
_[301] 뉴스 朝日新聞 2009-02-25
_[302] 웹사이트 村上春樹の「壁と卵」に物申す http://www.sotokoto.[...]
_[303] Youtube 村上「壁と卵」春樹とは http://www.youtube.c[...] 新党日本
_[304] 간행물 村上春樹ロングインタビュー 考える人 2010-夏
_[305] 서적 村上朝日堂はいかにして鍛えられたか 新潮文庫
_[306] 뉴스 村上春樹氏、創作は「１人カキフライ」　福島で語る https://www.asahi.co[...] 朝日新聞 2015-11-29
_[307] 뉴스 村上春樹さん、創作の極意を明かす「書くことはカキフライに似ている」 https://www.huffingt[...] ハフィントン・ポスト日本版 2015-11-30
_[308] 잡지 ニューズウィーク日本版(2013年5月21日号) 阪急コミュニケーションズ 2013-05-14
_[309] 서적 走ることについて語るときに僕の語ること
_[310] 간행물 僕は走り続けてきた、ばかみたいに延々と Sports Graphic Number Do 2011-04
_[311] 서적 走ることについて語るときに僕の語ること
_[312] 간행물 僕は走り続けてきた、ばかみたいに延々と Sports Graphic Number Do 2011-04
_[313] 뉴스 村上春樹さん、早大のイベントで約１０００人の前で神宮外苑の再開発反対を表明　「神宮外苑は僕にとっては大切な土地」 https://www.sanspo.c[...] サンケイスポーツ 2023-09-28
_[314] 잡지 週刊朝日 インタビュー
_[315] 뉴스 【Swallows CREW】名誉会員に村上春樹さんが就任 http://www.yakult-sw[...] 東京ヤクルトスワローズ 2013-09-01
_[316] 뉴스 村上春樹氏 ヤクルトFC2人目の名誉会員に エッセイも寄稿 https://www.sponichi[...] スポーツニッポン 2013-09-01
_[317] 서적 風の歌を聴け, ダンス・ダンス・ダンス, 辺境・近境, 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 講談社文庫, 新潮文庫, 文藝春秋
_[318] 서적 村上朝日堂はいほー! (출판사 정보 없음)
_[319] 서적 「ひとつ、村上さんでやってみるか」 (출판사 정보 없음)
_[320] 서적 村上さんのところ 新潮社 2015-07-24
_[321] 서적 スメルジャコフ対織田信長家臣団 朝日新聞社 2001-04-01
_[322] 서적 翻訳教室 新書館 2006-02
_[323] 서적 翻訳教室 (출판사 정보 없음)
_[324] 뉴스 東京新聞 2017-04-28
_[325] 서적 村上朝日堂の逆襲 新潮文庫
_[326] 서적 村上朝日堂はいかにして鍛えられたか 新潮文庫
_[327] 서적 うずまき猫のみつけかた―村上朝日堂ジャーナル 新潮文庫
_[328] 간행물 くだらない男は撃ち殺せ！ 八〇年代の女はタフにならねば。『ハンター』と『グロリア』 太陽 1981-01
_[329] 서적 映画をめぐる冒険 講談社 1985-12
_[330] 서적 職業としての小説家 スイッチ・パブリッシング
_[331] 웹사이트 京都大学でのインタビュー http://www.zakzak.co[...]
_[332] 서적 若い読者のための短編小説案内 文春文庫
_[333] 웹사이트 「夫婦別姓をどうお考えですか」、村上さんのところ、2015年4月30日 http://www.welluneed[...]
_[334] 웹사이트 https://www.sankei.c[...]
_[335] 간행물 『羊をめぐる冒険』を書きながらホロッと泣いちゃう時が二度あった。作家・村上春樹 スタジオボイス 1983-02
_[336] 뉴스 村上春樹氏「映画にするには短編の方が面白い」唯一、映画化希望の長編は「アンダーグラウンド」 https://www.nikkansp[...] 日刊スポーツ 2024-06-17
_[337] 웹사이트 テレビ関係者にすっかり幻滅 - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト http://www.welluneed[...]
_[338] 뉴스 村上春樹さん“異例”登場　郡山「文学の学校」ゲスト https://www.minpo.jp[...] 福島民報 2015-11-30
_[339] 뉴스 「読んで欲しい一文をあえて書かない」　作家ら「文学の学校」で講義　ゲストの村上春樹さんも創作論披露 https://www.sankei.c[...] 産経ニュース 2015-12-07
_[340] 뉴스 村上春樹さんのメッセージ（全文）「好きなことを話させていただく」　８月５日にラジオ特別番組 https://www.sankei.c[...] 産経ニュース 2018-06-05
_[341] 웹사이트 「村上RADIO 〜RUN & SONGS〜」 放送決定! http://www.tfm.co.jp[...] TOKYO FM
_[342] 서적 群像日本の作家 26 村上春樹 小学館 1997-05
_[343] 서적 イラストレーション緊急増刊 安西水丸 青空の下 玄光社 2014-08
_[344] 서적 村上春樹 雑文集 新潮社 2011-01
_[345] 서적 熊を放つ 中央公論社 1986-05
_[346] 서적 村上春樹 翻訳 (ほとんど) 全仕事 中央公論新社 2017-03
_[347] 서적 女のいない男たち 文藝春秋 2014-04
_[348] 문서 (제목 없음)
_[349] 서적 村上春樹スタディーズ 05 若草書房 1999-10
_[350] 뉴스 村上春樹氏にフランク・オコナー国際短編賞 https://web.archive.[...] 産経新聞 ENAK 2006-06-29
_[351] 서적 日々の光 https://www.shinchos[...] 新潮社
_[352] 웹사이트 「米国文化への愛感じる」 村上春樹作品の翻訳者に聞く http://book.asahi.co[...] 朝日新聞社
_[353] 서적 夢のサーフシティー
_[354] 서적 夢のサーフシティー
_[355] 뉴스 信濃毎日新聞 2008-03-30
_[356] 웹사이트 「村上春樹 公開インタビュー」に応募されたみなさまへ https://web.archive.[...] 2014-02-24
_[357] 서적 村上春樹全作品 1990〜2000 講談社 2003-11
_[358] 웹사이트 フォーサイト2003年10月号 目次 http://www.shinchosh[...]
_[359] 웹사이트 フォーサイト2003年11月号 目次 http://www.shinchosh[...]
_[360] 간행물 文藝春秋 2006-04
_[361] 간행물 文藝春秋 2006-04
_[362] 간행물 文藝春秋 2006-04
_[363] 서적 「ひとつ、村上さんでやってみるか」
_[364] 웹사이트 生原稿『流出』等についての要望 https://web.archive.[...] 2007-09-27
_[365] 서적 村上朝日堂 新潮文庫
_[366] 서적 村上龍全エッセイ1987-1991 講談社 1986
_[367] 뉴스 日記から 1982-03-30
_[368] 서적 村上春樹全作品 1979～1989 講談社
_[369] 서적 夢のサーフシティー
_[370] 서적 村上春樹、河合隼雄に会いにいく 新潮文庫
_[371] 서적 象工場のハッピーエンド
_[372] 웹사이트 クーリエ　村上春樹インタビュー https://courrier.jp/[...]
_[373] 웹사이트 Université de Liège - Presse et Communication https://web.archive.[...] 2007-09-07
_[374] 웹사이트 Université de Liège Rentrée académique 2007 http://reflexions.ul[...]
_[375] 웹사이트 朝日賞 2001－2018年度 https://www.asahi.co[...] 2023-01-06
_[376] 뉴스 村上春樹さん:独紙が「ウェルト文学賞」授与へ http://mainichi.jp/s[...] 2014-10-06
_[377] 웹사이트 Nominees for the 2014 Neustadt International Prize for Literature http://neustadtprize[...]
_[378] 웹사이트 村上春樹／フジモトマサル - 村上さんのところ コンプリート版 http://www.shincho-l[...] 新潮社
_[379] 웹사이트 作家の村上春樹氏が芸術文化勲章を受章 https://jp.ambafranc[...]
_[380] 뉴스 “「物語は暗闇のかがり火」　村上春樹氏、講演で創作論” https://www.nikkei.c[...] 2019-10-12
_[381] 웹사이트 “PREMIO BOTTARI LATTES GRINZANE” http://www.fondazion[...] 2019-10
_[382] 웹사이트 HARUKI MURAKAMI PRINCESS OF ASTURIAS AWARD FOR LITERATURE 2023 https://www.fpa.es/e[...]
_[383] 웹사이트 Golden Plate Awardees Featured Honorees The Arts https://achievement.[...]
_[384] 웹사이트 〈村上春樹 特別エッセイ〉こんなに面白い話だったんだ！（全編） https://www.shinchos[...]
_[385] 웹사이트 村上春樹さん https://www.yakult-s[...]
_[386] 문서
_[387] 웹사이트 新潮社の紹介 https://www.shinchos[...]
_[388] 웹사이트 Novel 11, Book 18 http://www.chuko.co.[...] 中央公論新社
_[389] 뉴스 原作:村上春樹×監督:イ・チャンドン『Burning』海外ティーザーが初公開！ユ・アインとスティーヴン・ユァンに加え新人女優チョン・ジョンソが抜擢！ http://cinefil.tokyo[...] シネフィル 2018-04-05
_[390] 뉴스 Nobody pounded the table anymore, nobody threw their cups https://www.theguard[...] 가디언
_[391] 웹사이트 “죽는 날까지 열여덟 살(18'til I die)”, 그가 달리는 이유 - 무라카미 하루키의 『달리기를 말할 때 내가 하고 싶은 이야기』 http://ch.yes24.com/[...] 채널예스
_[392] 서적 슬픈외국어 문학사상사 1996